Captain of our fairy band

Zu befürchten ist freilich, dass sich die Politik gegenüber ihrer Wählerschaft unter Druck gesetzt fühlt, endlich zu beweisen, Märkte zähmen zu können. Die Utopie von der Steuerbarkeit der Wirtschaft zu vertreten aber, ist Sand in die Augen der Bürger gestreut. Es ist eine fatale Umdeutung von Ursache und Wirkung, wenn den internationalen Finanzmärkten und «Spekulanten» die Schuld für das Versagen Maastrichts und den hellenischen Schlendrian zugeschoben wird. Wären die Kriterien halbwegs beachtet worden, hätte der Markt anders entschieden.

—NZZ Kommentar: Eurokropolis